bua-norbert