silmon-norbert@mailxu.com pishner_georgie